Hagi

Foarte multi chinezi isi iau si nume englezesc. Faceam misto de un chinez ca are si nume japonez si mai ales comentam numele lui englezesc (si anume Catastrophe!) si i-am zis ca daca tot face colectie de nume ii voi alege si un nume romanesc. Ma apuc eu si studiez nume, ii explic care ce etimologie are si ce inseamna... Dar degeaba, omuletul alesese deja: HAGI. Acum urmeaza sa-mi gaseasca el mie un nume chinezesc :)

Dragostea din tei

In afara de Consulatul Romaniei – care e deschis, dar nu e in functiune – singura prezenta romaneasca (sau moldoveneasca? nici nu mai stiu...) la Shanghai pana acum a fost Dragostea din tei: de cateva ori melodia remixata si cu versuri chinezesti si de cateva ori insasi piesa originala a vedetelor ozonice; ultima data intr-un retaurant japonez, intre doua selindion. Si mai nou au inceput si telefoanele chinezilor sa cante melodia asta.